Modelling writing: Using the genre approach in the Japanese as a foreign language classroom

Yuko Ramzan, Elizabeth Thomson

    Research output: Book chapter/Published conference paperChapter

    Abstract

    Over the last 15 to 20 years, the teaching of Japanese as a Foreign Language (JFL) in the Australian education context has been based on a communicative approach. This approach establishes an 'information gap' between speaker and listener, thereby setting up a 'real' need to communicate, introducing and practicing language patterns in a social context. However, while this approach has been popular with teachers, particularly at a beginners level in the teaching of speaking and listening, the same cannot be said in relation to the teaching of writing to more advanced students. Constructing 'information gaps' in social situations without reference to the bi-directional effect 1 of the context on the text is inadequate. Another approach which foregrounds the social purpose, the genre and the context of a text that is based on linguistic analysis of the characteristic lexico-grammatical features is needed. One such approach that has been successful in the ESL classroom is the Genre Approach based on Systemic Functional Linguistics as developed by the Sydney School (Johns, 2003). This paper presents an argument for the adoption of the Genre Approach in the JFL classroom. The approach in demonstrated in two parts. Firstly, a model text of the type that students are expected to write is analysed in terms of its context, social purpose and lexico-grammatical features. This, in turn, is incorporated into a proposed lesson plan based around the framework of the Genre Approach, which embeds writing in a lesson module extending over 7 weeks, for two hours per week. This kind of description provides JFL teachers with an example of a writing pedagogy that locates learning in the cultural context of the target language, highlighting not just the lexicogrammatical features of the text but also the social purpose and registerial characteristics which serve to identify the text as one instance of the genre to which it belongs.
    Original languageEnglish
    Title of host publicationSystemic functional perspectives of Japanese
    Subtitle of host publicationdescriptions and applications
    EditorsElizabeth A Thomson, William S Armour
    Place of PublicationSheffield, United Kingdom
    PublisherEquinox Publishing
    Chapter8
    Pages254-284
    Number of pages31
    Edition1
    ISBN (Print)9781845530532
    Publication statusPublished - 2013

    Fingerprint Dive into the research topics of 'Modelling writing: Using the genre approach in the Japanese as a foreign language classroom'. Together they form a unique fingerprint.

    Cite this